
Errores que debes evitar al viajar a Florencia por primera vez
May 20, 2026
Qué empacar para viajar en época de calor (y no cargar de más)
May 21, 2026Por: @monytodoterreno
“Hay una diferencia importante entre rendirse y dejar ir.”
Hermann Hesse
Primero que nada una disculpa pues esta colaboración es más una reflexión personal y un poco de descripción y fotos de un lugar llamado Cumberland, espero les guste:

Pocos momentos me he sentido limitada por no tener piernas, algunos de los más importantes estan relacionados con andar en la naturaleza, simples cosas como caminar por un bosque o caminar sobre la arena en la playa.

Emocionalmente he hecho las pases con todo aquello que no puedo hacer, porque sí, no puedo hacer muchas cosas.

Ahora de grande veo muy claro como la perspectiva de que “todo se puede” puede ser dañina, en especial para las personas con discapacidad, pues socialmente experimentamos presión, estrés, culpa, baja autoestima, frustración, agotamiento extremo (este es uno de los que más he tenido que trabajar en terapia), desconexión con la realidad y el riesgo de ignorar prioridades que realmente nos aporten bienestar.

Crecí no solo “haciendo” sino “desmostrando” que podía hacer las cosas, lo que no podía hacer lo callaba y escondía por no ser señalada por no “esforzarme lo suficiente”. Ahora tras años de terapia me siento en paz con ello y me encanta decir: no puedo, no quiero, se me dificulta.

La resiliencia me ha enseñado que no quiero ser la “guerrera”, la “inspiración” la “luchadora”, y me ayudó reconocer que hay cosas que no puedo hacer, que está bien el autocuidarme, adaptarme, descansar, aprender nuevas formas de afrontar mis limitantes, crecer y disfrutar. Esto último es mi foco actual.

Al dejar ir lo que hoy no podemos hacer y enfocarnos en lo que sí está bajo nuestro control y ser flexibles con nosotros mismos, nos permite DISFRUTAR lo que sí podemos y tenemos.


Quizas te estes preguntando qué toene que ver esto con Cumberland. En mi anhelo por ir con mis sobrinos a las montañas, buscamos un lugar que fuera posible de recorrer en silla de ruedas, así encontramos “Cumberland” que es un parque de vida silvestre an Alta Austria.

Durante el recorrido puedes vimos animales en su habitat natural, cerca de 38 especies entre ellos osos, ciervos, linces, lechuzas, cabras. En la entrada puedes comprar alimento para algunos animales, creo que esto fue lo que más les gustó a mis sobrinos, también los vi divertidos con los patos que viven ahí en completa libertad.

De todos los animales mis favoritas fueron las nutrias. El recorrido es largo, pasamos ahí todo el día, hay areas de descanso y juegos infantiles, el paisaje también es parte de la experiencia. Algo importante es que los caminos son completamente accesible para usuarios de silla de ruedas.

Como yo ahora vivo en Austria y mis sobrinos y hermana me visitaron por primera vez desde México, ya se imaginaran lo afortunada y feliz que me sentí de poder estar ahí con ellos.

The post Cumberland appeared first on Alan x el Mundo.




